dole out

英 [dəʊl aʊt]

美 [doʊl aʊt]

发放; 发给

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 发放;发给
  If youdolesomethingout, you give a certain amount of it to each member of a group.
  1. I got out my wallet and began to dole out the money.
     我掏出钱包开始发钱。

英英释义

verb

• administer or bestow, as in small portions
  1. administer critical remarks to everyone present
  2. dole out some money
  3. shell out pocket money for the children
  4. deal a blow to someone
  5. the machine dispenses soft drinks
  Synonym:distributeadministermete outdealparcel outlotdispenseshell outdeal outdish outallot

双语例句

• The Red Cross flew to the area of the floods, ready to dole out supplies of food and medicine.
  红十字会飞往洪涝地区，准备发放食物与药品。
• Don't dole out money to any kind of recruiter or sign a contract agreeing to do so.
  不要付钱给任何招聘人员，也不要签任何同意这样做的合同。
• While that may be true, industry standards and the donating public expect otherwise; they want the organization to dole out the funds.
  尽管如此，行业准则和捐款的公众都期待ALS协会能善用这笔钱：分次少量发放。
• The answer is to look at how the professionals do it: no one has more experience on how best to dole out prizes and gold stars than schools.
  解决办法是，看看专业人士是如何处理奖励问题的：在分配奖项以及小红花方面，没有哪类机构比学校更有经验。
• Airlines sign contracts with companies for loyalty, offering travel managers ticket discounts and upgrades to dole out, in exchange for a percentage of the company's bookings overall and on specific routes.
  为赢得客户的忠诚，航空公司会与企业签订合同，提供机票折扣和升舱机会供差旅经理分配，并从企业手中获得一定比例的订单和特定路线订单。
• Indeed, post-tsunami reconstruction, they think, is a way to dole out public-works contracts, just as in the old days.
  他们理所当然地认为：就像以前一样，少量发放公共建设工程合同就能完成海啸后的重建而已。
• The tarp fund was then cannibalised to recapitalise banks ( probably a good idea) and then dole out suitcases of cash to all-comers ( a less good idea).
  然后，不良资产救助计划基金被抽调去给银行注资（可能是个好主意），接着是把一箱箱现金发给所有参与者（这个主意就不那么好了）。
• The children dole out their sandwich crusts to the ducks.
  那些儿童把三明治碎屑分给鸭子吃。
• But the commitment barely registers against the eight-figure sums the groups regularly dole out for more parochial causes.
  然而，与他们动辄为教会事业捐助数千万的善款相比，他们在这方面的努力可谓微乎其微。
• Companies setting up in the territory have to accept they will pay some of the highest prices in the world for office space and possibly dole out equally large housing allowances.
  在香港开展业务的公司必须接受这样的现实：它们必须支付世界上数一数二高的办公室租金，可能还要支付同样高的住房补贴。